[:it]Registrazione di indicazioni geografiche a Singapore estesa ai prodotti agroalimentari[:en]Singapore opens new registry of Geographical Indications[:]
[:it]A partire dal 1 aprile 2019 la registrazione di indicazioni geografiche a Singapore è stata estesa ai prodotti agroalimentari, in vista dell’entrata in vigore dell’Accordo di libero scambio UE-Singapore di recente approvazione.
Dal 1 aprile 2019 è operativo il nuovo registro per le indicazioni geografiche dell’Ufficio per la proprietà intellettuale di Singapore. La registrazione di indicazioni geografiche a Singapore, precedentemente disponibile solo per le bevande alcoliche, è ora aperta anche ad altri prodotti agricoli e alimentari.
Il nuovo registro è soltanto una delle novità in materia di proprietà intellettuale che saranno introdotte gradualmente in virtù dell’Accordo di libero scambio UE-Singapore approvato dal Parlamento europeo il 13 febbraio 2019.
L’accordo, la cui entrata in vigore è attesa entro la fine del 2019, prevede fra l’altro la tutela a Singapore di una lista di 196 indicazioni geografiche dell’Unione Europea, di cui un quarto sono italiane: fra queste Parmigiano Reggiano, Prosciutto di Parma, Barolo e Chianti. è previsto che l’elenco possa essere ampliato in futuro.
Singapore è di gran lunga il primo partner UE fra i paesi membri dell’ASEAN (Associazione di stati del sud-est asiatico), e l’accordo appena concluso con l’UE farà da modello ad altre intese con ulteriori stati membri dell’ASEAN: dall’inizio del negoziato con Singapore nel 2010 l’UE ha infatti dato il via a trattative con Malesia, Vietnam, Tailandia, Filippine e Indonesia.
Ricordiamo che per quanto riguarda la tutela delle indicazioni geografiche e denominazioni di origine UE nel sud-est asiatico sono già in vigore accordi con il Giappone (2019), con la Cina (2017) e con la Corea del Sud (2011).
Per informazioni
Hai necessità di tutelare un prodotto agroalimentare? Contattaci senza impegno per parlarne con un esperto.
Contenuti correlati
Scheda – Tutela prodotti agroalimentari
[:en]The Singapore Intellectual Property Office has established a new Registry of Geographical Indications effective as of 1 April 2019. Registration for Geographical Indications in Singapore was previously limited to al wines and spirits, but has now been extended to other agricultural and food products.
The new registry is only one of the improvements in intellectual property protection in Singapore to be introduced gradually by the EU-Singapore Trade Agreement, approved on 13 February 2019 by the European Parliament.
The agreement, expected to come into force by end 2019, provides for protection in Singapore of 196 Geographical Indications of the European Union, about quarter of them Italian.
Italian GIs to be protected under the new agreement include Parmigiano Reggiano, Prosciutto di Parma, Barolo and Chianti. The list of GIs protected under the agreement may be added to in the future.
The agreement with Singapore, which is by far the largest partner of the EU among member states of the Association of Southeast ASIAN Nations (ASEAN), is proving a model for other agreements with ASEAN member states: since launching negotiations with Singapore in 2010, the EU has also started bilateral talks with Malaysia, Vietnam, Thailand, the Philippines and Indonesia.
Agreements for the protection EU Geographical Indications and Denominations of Origin in south-east Asian countries are already in place with Japan (2019), with China (2017) and with South Korea (2011).
Related content