[:it]Nuove regole sulla tutela del design nell’Unione Europea: cosa cambia[:en]New rules on design protection in the European Union: what to expect[:]
[:it]Le norme sulla tutela del design nell’Unione Europea subiranno presto delle modifiche volte ad aggiornare il sistema alle nuove tecnologie, rendere la protezione del design più attraente per le piccole imprese e limitare la protezione del design per i pezzi di ricambio di prodotti complessi.
Nuove regole europee approvate in via definitiva dal Parlamento Europeo nel marzo 2024 modificheranno la legislazione attuale dell’UE sulla tutela dei design, vale a dire il Regolamento n. 6/2002 sui disegni e modelli comunitari e la Direttiva n. 98/71 sulla protezione giuridica dei disegni e modelli.
Le modifiche mirano essenzialmente ad aggiornare il sistema rispetto alle nuove tecnologie come la stampa 3D e l’intelligenza artificiale, a rendere la tutela del design più attraente per le piccole imprese e ad allineare la legislazione UE sul design con quella sui marchi.
Le modifiche entreranno in vigore gradualmente in un periodo che va dall’inizio del 2025 alla fine del 2027.
Riassumiamo qui i principali cambiamenti di interesse per gli utenti del sistema UE di tutela del design.
Protezione estesa ai design digitali e stampati in 3D
Le definizioni modificate di “design” e “prodotto” sono state estese per comprendere i design digitali e stampati in 3D; le modifiche introdotte chiariscono che la protezione non è più limitata agli oggetti fisici e può coprire anche i design digitali e gli elementi dinamici – quali il movimento, le transizioni o qualsiasi tipo di animazione – che determinano l’aspetto del prodotto o di una parte di esso: si pensi a oggetti virtuali, parti di videogiochi, spettacoli di luci, cartelloni dinamici.
Anche le norme sulla rappresentazione dei disegni e modelli nelle domande di registrazione dovranno essere modificate di conseguenza, consentendo di allegare file video ed elevando il tetto sul numero di visualizzazioni da includere nella domanda.
Atti di contraffazione aggiornati
Secondo le nuove regole creare, scaricare, distribuire o condividere contenuti multimediali o software comprendenti copie di un design protetto può costituire contraffazione di design. L’obiettivo è che le norme sull’applicazione dei diritti di design siano applicabili alla stampa 3D di oggetti tutelati.
Parti di ricambio
Il design dei componenti di prodotti complessi non saranno proteggibili con una registrazione UE se hanno il solo scopo di ripristinare l’aspetto originale del prodotto. Per i disegni e modelli già concessi sarà introdotto un periodo transitorio di protezione armonizzato (8 anni).
Tasse
Le tasse di deposito di un design UE rimarranno basse e le tasse di rinnovo saranno ritoccate per risultare più attraenti per le piccole imprese e i privati: la tassa di rinnovo per il primo quinquennio sarà di 150 euro e aumenterà gradualmente con ogni rinnovo successivo fino a 700 euro.
L’abolizione del requisito dell’unità di classe – il che significa che più design appartenenti a diverse classi di Locarno potranno essere compresi in un’unica domanda – semplificherà la procedura e massimizzerà il risparmio nel caso di domande multiple. D’altro canto, però, sarà introdotto un tetto al numero di disegni e modelli che possono essere inclusi in un’unica domanda.
Nome e simbolo
Il Design Comunitario verrà rinominato Design dell’Unione Europea (per corrispondere al Marchio dell’Unione Europea), e il simbolo per rappresentarlo sarà una D cerchiata, simile alla ® del marchio registrato e alla © del diritto d’autore.
Per informazioni
Hai necessità di registrare il design di un prodotto o di un packaging? Contattaci per informazioni.
Contenuti correlati
Approfondimenti – Design
Flash news – Quanto costa depositare marchi e design in tutti i paesi UE? La metà, con i voucher Ideas Powered 2024
Flash news – Lotta al falso alle frontiere dell’Unione europea: i risultati del 2022
[:en]Rules on design protection in the European Union will start changing soon, to bring the system up to date with new technologies, make design protection more attractive for small companies and limit design protection for spare parts of complex products.
New European rules on design protection definitively approved by the European Parliament in March 2024 are to amend the EU’s current laws on design protection, namely Regulation No. 6/2002 on Community designs and Directive No. 98/71 on the legal protection of designs.
The changes essentially aim to bring the system up to date with the emergence of new technologies such as 3D printing and artificial intelligence, make design protection more attractive for small companies and align EU design and trademark legislation.
The amendments will take effect gradually over a period running from early 2025 to the end of 2027.
Main changes of interest to the EU design system’s users are summarised below.
Protection extended to digital and 3D printed designs
Amended definitions for “design” and “product” have been extended to cover digital and 3D printed designs, and the amendments introduced make it clear that protection is no longer limited to physical objects and can protect also digital designs and dynamic elements such as movement, transition or any sort of animation that determine the appearance of the product or of a part of it: think virtual objects, parts of videogames, light shows, dynamic billboards.
Rules on representation of the designs in applications for registration are also to be amended accordingly, allowing video files and raising the limit on the number of views included in the application.
Acts of infringement updated
The new rules set forth that creating, downloading, distributing or sharing media or software with copies of a protected design may amount to infringing the rights on the design. The aim is for rules on design right enforcement to be applicable to 3D printing of design-protected objects.
Replacement parts
Designs of components of complex products will not be protected by a EU design if they are solely for the purpose of restoring the original appearance of the product. A harmonised transitional period of protection (8 years) is introduced for designs already granted.
Fees
Filing fees remain low, and renewal fees will be amended to attract small enterprises and individuals: the first 5-year renewal fee will be 150 Euros and increase gradually with each subsequent renewal up to 700 Euros for the fourth. The abolition of the unity-of class requirement – meaning that designs belonging to different Locarno classes will be allowed in a single application – will also simplify the procedure and maximize savings for multiple applications. On the other hand, however, a cap on the number of designs that can be included in a single application has been introduced.
Name and symbol
The Community Design will be renamed European Union Design (to match the European Union Trademark), and the symbol to represent it will be a D in a circle, similar to the registered trademark’s ® and copyright’s ©.
Further information
Questions about protecting design rights in the European Union? Contact us, we are happy to help.
Related content