[:it]A partire dal 9 settembre 2021 sono in vigore le modifiche apportate dal Decreto 1 giugno 2021 n. 119 del Ministero dello sviluppo economico al Regolamento di attuazione del Codice della Proprietà Industriale; fra le novità, le indicazioni sulle possibili rappresentazioni non grafiche dei marchi.

Il Decreto 1 giugno 2021 n. 119 del Ministero dello sviluppo economico, in vigore dal 9 settembre 2021, ha modificato il Regolamento di attuazione del Codice della proprietà industriale come stabilito dalle norme italiane di attuazione del “pacchetto” di riforme, riguardanti aspetti normativi e procedurali della tutela dei marchi nell’Unione Europea, varato dall’UE nel 2015 (vedi notizia).

Fra le modifiche introdotte dal decreto segnaliamo le ricadute pratiche dell’abolizione del requisito della rappresentazione grafica del marchio; il marchio può essere rappresentato in qualsiasi forma idonea, purché possa essere riprodotto nel registro in modo chiaro e preciso, che consenta alle autorità e al pubblico di determinare con chiarezza e precisione l’oggetto della protezione conferita al titolare.

Il decreto elenca le tipologie di marchio come segue:

– denominativo;

– figurativo,

– di forma tridimensionale,

– di posizionamento,

– a motivi ripetuti;

– di colore;

– sonoro;

– di movimento;

– multimediale;

– olografico;

e fornisce indicazioni dettagliate sulle modalità di riproduzione del marchio da inserire nella domanda di registrazione, nonché sull’eventuale necessità di includere una descrizione dello stesso.

Il decreto stabilisce inoltre che nel caso di un marchio che comprende parole di senso compiuto espresse in una lingua straniera, la domanda di registrazione dovrà comprendere la traduzione in lingua italiana; se il marchio comprende caratteri diversi da quelli latini e numeri diversi da quelli arabi o romani, la domanda dovrà comprendere anche la traslitterazione.

Per informazioni

Hai bisogno di assistenza per depositare una domanda di registrazione di marchio? Contattaci per informazioni.

Contenuti correlati

Flash news – Normativa sui marchi: importanti modifiche in arrivo

Flash News –  Riforma marchi UE e Tribunale unificato dei brevetti, al via l’attuazione

Flash news – Pacchetto di riforme marchi UE, Italia pronta all’attuazione

Flash news – Marchi nell’Unione Europea, accordo sulle riforme: cosa cambierà e quando[:en]Decree No. 119 of the Italian Ministry of economic development, dated 1 June 2021, has amended the implementing regulation of the Italian Industrial Property Code; the changes came into effect on 9 September 2021 and include indications on how to represent marks other than graphically in Italian trademark applications.

Decree No. 119 of the Italian Ministry of economic development of 1 June 2021, in force as of 9 September 2021, has amended the implementing regulation of the Italian Industrial Property Code as required by Italian implementation laws of the so-called “EU trademark reform package”, launched in 2015 for the purpose of bringing important changes in both national and EU-wide trademark protection systems (read more here).

Changes introduced by the decree include practical aspects of the abolition the requirement that marks be represented graphically in Italian trademark applications; the mark may now be represented in any suitable form, providing that it can be reproduced in the register in a clear and precise manner, allowing authorities and the public to determine clearly and precisely the object of the protection conferred to the holder.

The decree lists the types of trademarks as follows:

– word;

– figurative,

– tridimensional shape,

– position,

– repeated patterns;

– colour;

– sound;

– movement;

– multimedia;

– hologram;

and gives detailed instructions concerning the means of reproduction of the trademark to be included in the trademark application, as well as about when a description of the mark should be added.

The decree sets forth that if the mark includes words with a meaning expressed in a foreign language, the trademark application must include an Italian translation; if the mark includes characters other than Latin ones, or numerals other than Arabic or Roman ones, the application must also include a transliteration.

Related content

Flash news – Italy’s new trademark rules in a nutshell

Flash news – Italy finalises implementation of EU Trademark reform package and Unified Patent Court Agreement

Flash news – Italy set to implement EU trademark reform package

Flash news – The EU’s Trademark Reform Package: what to expect and when[:]