[:it]INDICAZIONI GEOGRAFICHE IN NUOVA ZELANDA

Dal 27 luglio 2017 è possibile registrare indicazioni geografiche in Nuova Zelanda per vini e bevande superalcoliche; le indicazioni geografiche estere sono registrabili in Nuova Zelanda se già registrate nei paesi di origine.

Il 27 luglio 217 è entrato in vigore il “Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act” che rende possibile la registrazione di indicazioni geografiche in Nuova Zelanda per i vini e le bevande superalcoliche.

La Nuova Zelanda, che in precedenza non aveva una propria legislazione in materia di indicazioni geografiche, con il “Geographical Indications Registration Act” intende tutelare gli interessi dei consumatori di vino e bevande superalcoliche.

Grazie alla nuova normativa, i consumatori avranno la garanzia che i prodotti recanti un’indicazione geografica registrata rispettino tutte le condizioni previste dal disciplinare dell’indicazione geografica stessa (quali territorio di origine, qualità degli ingredienti, modalità di produzione e confezionamento, ecc.).

In base al “Geographical Indications Registration Act” è possibile registrare in Nuova Zelanda anche le indicazioni geografiche estere, a condizione che siano già registrate nei paesi di origine.

Perché registrare indicazioni geografiche in Nuova Zelanda

L’Italia è un paese ricchissimo di vini e bevande superalcoliche a denominazione di origine e indicazione geografica protetta (DOP e IGP). Chi esporta questi prodotti all’estero è evidentemente più tutelato dal pericolo di usurpazione delle denominazioni (il fenomeno noto come “Italian sounding”) se nel paese di esportazione è possibile ottenere una registrazione per l’indicazione geografica.

Come registrare indicazioni geografiche in Nuova Zelanda

Il “Geographical Indications Registration Act” non prevede il riconoscimento automatico in Nuova Zelanda delle indicazioni geografiche già registrate all’estero: per godere di protezione in Nuova Zelanda, l’indicazione geografica deve essere registrata nel nuovo registro nazionale.

Occorre dunque presentare presso l’Ufficio della Proprietà Intellettuale della Nuova Zelanda una domanda alla quale andrà allegata la documentazione comprovante la registrazione già effettuata nel paese di origine.

La domanda sarà sottoposta ad esame da parte dell’Ufficio della Proprietà Intellettuale della Nuova Zelanda, e rifiutata se non soddisfa i requisiti formali o se l’indicazione geografica è in conflitto con un marchio già registrato in Nuova Zelanda.

Superato l’esame, la domanda sarà pubblicata e ci sarà un periodo di tre mesi durante i quali chiunque abbia interesse potrà opporsi alla registrazione se può dimostrare di detenere diritti precedenti sulla denominazione.

Scaduto il periodo di tre mesi, l’indicazione geografica sarà registrata.

Per informazioni

Sei interessato alla tutela dei tuoi prodotti all’estero? Contattaci senza impegno per un preventivo o per altre informazioni.

Contenuti correlati

Flash News – Accordo UE-Giappone: riconosciute 200 IGP e DOP, più tutela per la proprietà intellettuale

Flash News – Al via l’accordo per proteggere in Cina 100 indicazioni geografiche europee

Flash News – Marchio annullato perché confondibile con una indicazione geografica: il caso Toscoro

Scheda – Tutela prodotti agroalimentari[:en]GEOGRAPHICAL INDICATIONS IN NEW ZEALAND

As from 27 July 2017 it is possible to register geographical indications in New Zealand for wines and spirits; foreign geographical indications may be registered if already registered in their countries of origin.

Geographical indications (GIs) for wines and spirits can be registered in New Zealand as from 27 July 2017 under the “Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act”.

New Zealand, which did not previously provide for GI registration, has introduced the new act to protect the interests of the consumers of wine and spirits.The new law aims to ensure that products bearing a registered GI in New Zealand possess all the characteristics that are mandatory under the specifications of that GI (territory of origin, ingredient quality,

The new law aims to ensure that products bearing a registered GI in New Zealand possess all the characteristics that are mandatory under the specifications of that GI (territory of origin, ingredient quality, method of production and packaging and the like).

The “Geographical Indications Registration Act” also provides for the registration in New Zealand of foreign GIs, providing that they have already been registered in their countries of origin.

Registering foreign geographical indications in New Zealand

The “Geographical Indications Registration Act” does not provide for the automatic recognition in New Zealand of foreign GIs: in order to obtain protection in New Zealand, the GI must be entered into the newly established register.

An application must be filed with the Intellectual Property Office of New Zealand including documentation proving registration of the GI abroad.

The application will undergo examination. If the application does not satisfy formal requirements or if the GI conflicts with an earlier trademark registration in New Zealand, it will be rejected. After examination the application will be published and interested parties will have a three-month period to oppose the registration on the grounds of earlier rights.

After expiry of the three-month period, the GI will be registered.

Related content

Flash News – EU-Japan trade agreement opens markets, enhances IP rights protection

Flash News – 100 European geographical indications to be protected in China by end 2017

Flash News – EU court rules in conflict between geographical indication and trademark in Toscoro

Information – Traditional origin agrifood products[:]