[:it]Il Regno Unito si prepara a entrare nel sistema del design internazionale [:en]United Kingdom prepares to join international design system[:]
[:it]Il Regno Unito intende continuare a far parte del sistema del design internazionale anche dopo la Brexit: presto la ratifica dell’Accordo dell’Aia.
Il ministro britannico per la proprietà intellettuale ha dichiarato la scorsa settimana che il Regno Unito si sta preparando a ratificare l’Atto di Ginevra dell’Accordo dell’Aia sulla registrazione internazionale del design, e che secondo le previsioni a partire dal 6 aprile 2018 dovrebbe essere possibile registrare un design nel paese utilizzando appunto il sistema del design internazionale.
L’Accordo dell’Aia permette di ottenere tutela per il design in più paesi presentando un’unica domanda e designando i paesi di interesse. Il Regno Unito non è membro di tale accordo, ma è possibile ottenere una registrazione internazionale con validità nel Regno Unito in quanto parte dell’Unione Europea (la quale è soggetto membro dell’accordo).
La ratifica dell’accordo da parte del Regno Unito avviene dunque in previsione dell’uscita del paese dall’Unione Europea, per permettere al paese di continuare comunque a far parte del sistema del design internazionale.[:en]The United Kingdom intends to continue being a part of the international design system after Brexit: preparations under way to ratify Hague Agreement.
The British Minister for Intellectual Property stated last week that the United Kingdom is making preparations to ratify the Geneva Act of the Hague Agreement on the international registration of designs, and that according to schedule by 6 April 2018 it should be possible to register a design in the country using the international design system.
The Hague Agreement allows users to obtain protection for a design in more than one state by filing a single application and designating the states in which protection is sought. The United Kingdom is not a member of the agreement, but it is possible to obtain an international registration valid in the United Kingdom as a member state of the European Union (which is a member of the agreement).
The United Kingdom obviously intends to ratify the agreement in order to retain access to the international design system after the country’s exit from the European Union.[:]