[:it]Siamo lieti di accogliere un nuovo membro del nostro team marchi: Gabriella Rubino è in forza da oggi alla nostra sede di Roma.

Avvocato oltre che mandataria italiana iscritta all’Ordine dei Consulenti in Proprietà Industriale, è accreditata anche presso l’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale come Consulente europea in marchi e design.

Vanta un bagaglio di conoscenze ed esperienze accumulate in diversi studi legali di livello, in cui le sue attività hanno spaziato dalle ricerche di anteriorità alla gestione di portafogli di diritti di proprietà intellettuale a livello mondiale, dalla negoziazione e stesura di accordi alle azioni anticontraffazione e al contenzioso giudiziario.

Un caloroso benvenuto da parte di tutti noi, e un augurio per un percorso comune ricco di soddisfazioni e successi![:en]We are pleased to welcome a new member of our patent team: Gabriella Rubino joins our Rome office as from today.

An attorney at law and a qualified Italian and European trademark and design attorney, Gabriella has been practising intellectual property law since 2001, accruing a wealth of knowledge and experience in several top-tier law firms and IP boutiques.

Her field of activity has spanned the range of intellectual property services from clearance searches, world-wide IP portfolio management, negotiation and drafting of agreements to anti-counterfeiting actions and enforcement in court.

A warm welcome from all of us, and best wishes for an exciting and fruitful journey together![:]