[:it]E adesso giochiamo a calcio! Torna l’IP Soccer Summit[:en]Time to play football! The IP Soccer Summit is back[:]
[:it]Consulenti, avvocati ed esperti di proprietà intellettuale calzano le scarpe da calcio e scendono in campo!
Accadrà il 28 settembre 2019 a Roma in occasione dell’IP Soccer Summit, il torneo internazionale (europeo… almeno per il momento) di calcio a otto del mondo della proprietà intellettuale.
Participano all’IP Soccer Summit 2019:
- studio SIB Società Italiana Brevetti
- studio Durán-Corretjer
- studio J. Pereira da Cruz
- OAMI team – squadra (non ufficiale) dipendenti dell’Ufficio Europeo della Proprietà Intellettuale
- Asphalthoppers – squadra di professionisti tedeschi
Le squadre giocheranno dieci partite da 25 minuti l’una.
Il torneo è pensato innanzitutto come occasione di incontro e divertimento, e si concluderà con una cena speciale in un locale tipico romano.
Grazie a tutti i partecipanti, e buon IP Soccer Summit![:en]Time for intellectual property attorneys, lawyers and experts to put on their boots and hit the football pitch!
That just what’s going to happen on 28 September 2019 in Rome for the IP Soccer Summit, the international (well, European… for the moment) 8-a-side soccer tournament of the IP world.
Five teams are to play 10 games lasting 25 minutes each.
The teams:
- firm SIB Società Italiana Brevetti
- firm Durán-Corretjer
- firm J. Pereira da Cruz
- OAMI team – (unofficial) of the European Union Intellectual Property Office
- Asphalthoppers – team of German attorneys
The IP Soccer Summit is above all a chance to get together and have fun, and will end with special dinner in a typical Roman restaurant.
Thanks everyone for joining in, and enjoy the IP Soccer Summit![:]