[:it]Il 5 aprile 2017 saremo a Roma per parlare di tutela della proprietà intellettuale con gli studenti del Campus Biomedico di Roma.

Stefano Borrini, partner SIB e consulente in brevetti, con Sara Manna e Giovanni Demegni, proporranno una panoramica sugli strumenti di tutela della proprietà intellettuale, partendo dal brevetto e dai principi base per distinguere quali invenzioni sono brevettabili e quali invece sono escluse dalla brevettabilità.

Dopo un’illustrazione dei requisiti sostanziali di brevettabilità – ovvero novità, originalità e sufficiente descrizione – e dei diritti conferiti dal brevetto, saranno affrontate le procedure di brevettazione a livello italiano, europeo ed internazionale.

Seguiranno brevi cenni sulla tutela del design, del software, del know-how dei marchi.

Il seminario si concluderà con uno spazio dedicato alle domande dei partecipanti.[:en]On 5 April 2017 we will hold a seminar on the protection of intellectual property for the students of Rome’s Campus Biomedico.

Stefano Borrini, SIB Partner and European patent attorney, with Sara Manna and Giovanni Demegni, will outline existing tools for the protection of intellectual property, starting from patents and the basic principles that define patentable inventions and inventions excluded from patentability.

After a run down on substantial patentability requirements and rights conferred by a patent, students will be introduced to patenting procedures at the Italian, European and international level.

A brief outline on the protection of designs, software, know-how and trademarks will be followed by question time.[:]