Agire con tempestività

Nella difesa del diritto di brevetto, marchio e dei titoli di proprietà intellettuale in genere, agire con tempestività e con una chiara strategia contro ogni tentativo di violazione o contraffazione significa non solo ottenere risultati più rapidi nel singolo caso, ma scoraggiare possibili episodi ulteriori.

Azione stragiudiziale: la diffida

Notificare direttamente al contraffattore l’esistenza del diritto di esclusiva tramite un’azione stragiudiziale, inviando una diffida dal continuare la sua attività illecita, spesso basta per ottenere la cessazione della contraffazione, senza ricorrere ad una azione giudiziaria.

Azione giudiziaria

L’azione giudiziaria nelle cause civili in materia di proprietà industriale, marchi, brevetti, novità vegetali, modelli di utilità, design, diritto d’autore, ecc. può essere proposta esclusivamente di fronte ad apposite sezioni specializzate istituite presso i tribunali e le corti d’appello di Bari, Bologna, Catania, Firenze, Genova, Milano, Napoli, Palermo, Roma, Torino, Trieste e Venezia.

Le misure cautelari

Le misure cautelari, che possono essere concesse dal giudice anche prima dell’inizio di una causa di merito, hanno lo scopo di far cessare immediatamente l’attività di violazione del diritto di esclusiva senza attendere il completo svolgimento del processo ordinario. Esse possono essere decise in tempi molto rapidi, quantificabili in poche settimane o anche giorni.

Tali misure comprendono l’inibitoria alla prosecuzione dell’attività di fabbricazione e/o di vendita, il sequestro dei prodotti contraffatti e il ritiro degli stessi dal mercato.

Altre misure includono la descrizione dei prodotti contraffatti (utile per acquisire una prova certa dell’avvenuta contraffazione), l’acquisizione dei libri contabili del contraffattore, la pubblicazione del provvedimento cautelare su quotidiani e periodici.

Le misure cautelari possono essere concesse dal tribunale anche senza informare preventivamente il destinatario delle misure stesse.

L’azione penale

L’azione penale presuppone il dolo del contraffattore e comporta l’applicazione di una multa oltre alla possibilità del sequestro dei prodotti contraffatti.

Danni e/o restituzione dei profitti

Il giudice può disporre il risarcimento dei danni derivanti dalla violazione di un diritto di proprietà industriale o concorrenza sleale. L’ammontare dei danni viene stabilito tenendo conto di molti fattori tra cui il mancato guadagno del titolare del diritto, i benefici per l’autore della violazione, il danno morale o in alternativa il canone che sarebbe stato pagato se fosse stata richiesta l’autorizzazione all’uso del diritto di proprietà industriale oggetto di violazione, o ancora la restituzione dei profitti.

Rappresentanza e assistenza legale

SIB Società Italiana Brevetti si avvale della collaborazione dello Studio Legale SIB, in cui operano avvocati altamente specializzati in proprietà industriale che possono assistere e rappresentare i clienti di fronte ai tribunali nazionali e comunitari.

Civil and Criminal
Both civil and criminal proceedings are in principle available options for the enforcement of intellectual property in Italy.

Representation
Only attorneys-at-law with membership in Italian Bars are admitted to represent before Italian courts.

Specialised Court Sections
Civil proceedings concerning all intellectual property and related unfair competition matters fall within the exclusive competence of specialised court sections of 12 Italian cities: Bari, Bologna, Catania, Florence, Genoa, Milan, Naples, Palermo, Rome, Turin, Trieste and Venice. Criminal proceedings do not fall within the competence of the specialised sections.

Interim measures
The Italian legal system offers a wide range of interim measures that are effective in stopping the infringing activity and are obtainable in a short time, sometimes within weeks or even days: restraining orders, seizure of the goods, recall of the goods from the market; other measures include an evidence-gathering procedure called description, disclosure of the infringer’s accounting books, and publication of the interlocutory decision in newspapers or magazines.
Such measures may be granted even ex parte, without hearing the defendant.

Damages
Italian courts may award damages for the infringement of intellectual property rights or for unfair competition. The amount of the award is determined by taking into consideration many factors including the right holder’s loss of potential profits, the benefits enjoyed by the infringer and moral damages, or alternatively the royalty which would have been paid if the right holder had authorised the use of the infringed rights, or the repayment of profits made by the infringement.

Costs
The costs of litigation in Italy are definitely reasonable when compared to those in most other European Union countries. The prevailing party at the end of a full litigation may recover at least a portion of the fees incurred.