[:it]

Se sei titolare di un brevetto europeo già rilasciato

• Decidi se desideri che il tuo brevetto sia posto sotto la giurisdizione del Tribunale unificato dei brevetti. No? Agisci appena possibile per escludere il tuo brevetto dalla giurisdizione del Tribunale unificato dei brevetti.
• Verifica se il tuo brevetto ha aspetti di titolarità o licenza su cui intervenire, o da prendere in considerazione nella stesura di nuovi accordi.
• Valuta la forza del brevetto (anche in previsione di un contenzioso).
• Prendi in considerazione una doppia tutela negli stati membri dell’Unione Europea in cui questa è disponibile.
• Decidi quali stati membri dell’Unione Europea sono di interesse commerciale.
• Determina quali sono le giurisdizioni nelle quali operano la concorrenza o potenziali contraffattori.

Se hai richiesto un brevetto europeo che non è stato ancora concesso

• Decidi quali stati del brevetto europeo sono di interesse commerciale.
• Valuta se richiedere l’effetto unitario dopo la concessione del brevetto europeo (il brevetto diventa un brevetto unitario), o se preferisci mantenere la possibilità di abbandonare il brevetto in uno o più stati designati nella domanda.
• Se hai scelto di NON richiedere l’effetto unitario per il tuo brevetto europeo, decidi se desideri che questo ricada sotto la giurisdizione del Tribunale unificato dei brevetti (anche in previsione di un contenzioso e in considerazione della forza del brevetto).
• No? Agisci appena possibile per escludere il tuo brevetto dalla giurisdizione del Tribunale unificato dei brevetti.

Continua a leggere

Per domande o assistenza in merito al Brevetto unitario e al Tribunale unificato dei brevetti, contattaci.[:en]

If you own a granted European patent

• Decide whether you want the Unified Patent Court to have jurisdiction over your patent.
  No? Opt out as soon as possible.
• Check whether your patent has ownership or license issues to be dealt with, or considered in drafting new agreements.
• Assess the patent’s strength (also in consideration of expected litigation).
• Consider the possibility of double protection in the European Union member states in which it is available.
• Decide which European Union member states are of commercial interest.
• Assess which are the jurisdictions where competitors or potential infringers operate.

If you have applied for a European patent that has not yet been granted

• Decide which European patent member states are of commercial interest.
• Consider whether to request unitary effect after grant of the European patent (the patent becomes a Unitary patent), or whether you would rather keep the option of abandoning the patent in one or more designated states.
• If you decide NOT to request unitary effect for your European patent, decide whether you want the Unified Patent Court to have jurisdiction over your European patent (also in consideration of expected litigation and/or strength of the patent).
  No? Opt out as soon as possible.

Read on

For queries or assistance on Unitary patent and Unified Patent Court matters, please contact us.[:]