[:it]

Consulenza e assistenza per la protezione del design.

Preparazione e deposito domande di protezione per design in qualsiasi stato, nonché domande di design comunitario e di design internazionale.

Trasferimento di modelli o disegni in Italia e all’estero, concessione di licenze e predisposizione dei relativi atti.

Consulenza tecnica in relazione a problemi di validità e contraffazione.

Elaborazione di una strategia aziendale nel settore del design.

Assistenza presso le autorità doganali per vietare l’immissione in commercio di prodotti che costituiscono violazione di diritti di design.

[:en]

Advice and assistance in the protection of designs.

Drafting and filing of national design registration applications and of Community design applications with the European Union Intellectual Property Office (EUIPO).

Drafting and filing of International design applications with the World Intellectual Property Organization (WIPO).

Transfer of design rights. licensing and drafting of the required deeds and agreements.

Assistance in requesting Customs to prevent the entry into the European Union of goods infringing design rights.

Assistance and advice on validity and infringement problems.

Development of a corporate design strategy.

[:]