[:it]Congratulazioni a Sonia De Angelis e Laura Rizzi, che hanno superato l’esame per la certificazione EPAC (European patent administration certification). Ben fatto!

L’EPAC consente al personale paralegale e che amministra i brevetti e le formalità correlate di dimostrare di possedere le conoscenze e le competenze necessarie per affrontare in modo indipendente e autonomo le procedure di deposito, prosecuzione, concessione e mantenimento delle domande di brevetto europeo e internazionale dinanzi all’Ufficio europeo dei brevetti, nonché le procedure successive alla concessione.

Ringraziamenti anche ai tutor Elisabetta Papa, Sara Manna, Giuseppe Romano e Gaetano Barbaro.[:en]Congrats Sonia De Angelis and Laura Rizzi on passing the examination for the European patent administration certification (EPAC). Well done!

EPAC enables paralegals, patent administrators and formalities officers to show that they possess the required knowledge and skills to deal independently and autonomously with filing, prosecution, grant and maintenance procedures of European and international patent applications before the EPO, as well as post-grant procedures.

Many thanks also to tutors Elisabetta Papa, Sara Manna, Giuseppe Romano and Gaetano Barbaro.[:]