[:it]Si allunga la lista di IGP e DOP agroalimentari italiane comprese nella lista di specialità protette dall’Accordo commerciale UE-Giappone, che prevede la tutela in Giappone delle denominazioni registrate nell’UE anche in caso di conflitti fra IGP o DOP e marchi.

La Commissione europea ha annunciato questa settimana l’aggiunta di 28 ulteriori DOP e IGP alla lista di specialità protette ai sensi dell’Accordo commerciale UE-Giappone entrato in vigore il 1 febbraio 2019, che ha creato una zona di libero scambio riguardante 653 milioni di persone e quasi un terzo del PIL totale mondiale.

L’accordo riguarda, fra l’altro, il riconoscimento reciproco e la tutela di un certo numero di indicazioni geografiche (IGP) e denominazioni di origine per prodotti agroalimentari (DOP) già protetti in Giappone o nell’Unione Europea.

Nuove IGP e DOP agroalimentari italiane tutelate in Giappone 

Alla sua entrata in vigore, l’accordo conferì tutela automatica in Giappone ad oltre 200 IGP e DOP europee; nell’arco dei due anni successivi tale tutela è stata estesa in due fasi prima a 56, e ora a ulteriori 28 IGP e DOP, fra le quali le italiane Culatello di Zibello, Toscano, Monti Iblei, Pecorino Sardo, Prosciutto di Modena, Salamini italiani alla cacciatora e Speck dell’Alto Adige.

Ricordiamo che l’accordo prevede una tutela estesa ai conflitti fra IGP e DOP e marchi successivi, il rifiuto le domande di registrazione di marchio in conflitto con indicazioni geografiche protette nell’Unione europea e riconosciute dal Giappone in base al nuovo accordo. In caso di marchi già depositati in Giappone prima dell’entrata in vigore dell’accordo, sono previste solo norme sulla coesistenza.

Per informazioni

Sei interessato alla tutela dei tuoi prodotti all’estero? Contattaci senza impegno per un preventivo o altre informazioni

Contenuti correlati

Articoli – Il marchio Gallo Nero del Chianti vince dinanzi al Tribunale dell’Unione europea

Flash News – Accordo commerciale UE-Giappone in vigore dal 1 febbraio 2019: riconoscimento per IGP e DOP

Flash News – Al via l’accordo per proteggere in Cina 100 indicazioni geografiche europee

Flash News – Marchio annullato perché confondibile con una indicazione geografica: il caso Toscoro

Scheda – Tutela prodotti agroalimentari[:en]The list of geographical indications protected under the EU-Japan Economic Partnership Agreement, which affords protection to GIs registered in the European Union or in Japan also in case of conflict between GIs and trademarks, has been extended to include 28 more agri-food products.

The European Commission announced this week that 28 geographical indications for each side have been added to the list of geographical indications protected under the EU-Japan Economic Partnership Agreement (“EU-Japan trade agreement” in the following) that came into force on 1 February 2019, creating a free trade zone with 653 million people and close to a third of the world’s GDP.

The agreement provides, inter alia, for mutual recognition of a certain number of geographical indications for agri-food products that are already protected in Japan or in the European Union. 

Upon its entry into force, the agreement granted automatic protection in Japan to over 200 GIs of the European Union; over the following two years the list of Japanese and European Union GIs falling under the protection of the agreement has been extended in two phases first to 56 and now to a further 28 products.

Under the agreement, protection for GIs and PDOs extends to conflicts with later trademarks. The Japanese Intellectual Property Office will refuse trademark applications conflicting with GIs and PDOs registered in the EU and recognised in Japan under the EU-Japan trade agreement. Co-existence rules are provided for trademarks filed in Japan before the entry into force of the new agreement.

Related content

Flash news – EU-Japan trade agreement in force from 1 February 2019: what it means for intellectual property[:]